Bettany Hughes takes viewers on armchair travels to explore household-name treasures and new finds from across the world