Creation Stories tells the unforgettable tale of infamous Creation Records label head Alan McGee and of how one written-off young Glaswegian upstart rose to irrevocably change the face of British culture