It centers on Kris Bowers and Dahi as they venture out on a musical journey across the U S experimenting to reimagine the National Anthem