Inspired by a mural they saw at Nottingham ice rink as children, former Olympic champions Torvill and Dean travel to Alaska on a quest to fulfill a life-long dream that also provides a first-hand insight into the effects of climate change