A perpetually miserable man finds happiness when he starts dating a manic pixie dream girl, to the befuddlement of his cynical best friend